امروز ترجمه و متن آهنگ قلب من را از من نگیر از گروه محبوب و پرطرفدار خارجی آماده کردم امیدوارم لذت ببرید.
ترجمه متون نوشته شده از یک زبان به زبان دیگری است. ترجمه اشاره به زبان نوشته شده و برگرداندن به زبان مقصد است. ترجمه چیست و چه کاربردهایی دارد؟ ترجمه انتقال معنا و مفهوم از یک متن به متن دیگر در زبان های متفاوت است. که ...
متن و ترجمه آهنگ قلب من را از من نگیر
|
in my heart در قلبم in my heart درقلبم nothing will last forever هیچی جاویدان نیست in my heart‚ just for you درقلبم فقط برای تو Electrify my heart‚ electrify my soul تو دلم غوغا به پا کن،روحمو به هیجان بیار Oh baby don′t‚ don′t lose control عزیزم کنترل رو از دست نده Electrify my skin‚ electrify my brain بدنمو به هیجان بیار،کاری کن مخم سوت بکشه Oh baby don′t leave me again عزیزم دوباره ولم نکن No matter what I do‚ I do it just for you هر کاری که میکنم فقط واسه تو میکنم Love will last forever عشق جاویدانه You are a part of me‚ I am not to blind to see تو بخشی از وجودم شدی و انقدر کور نیستم که اینو نبینم We′ll stay together ما تا همیشه با هم میمونیم Don′t take away my heart قلبمو ازم نگیر Don′t break it and depart خرد و خمیرش نکن I will be right here next to you من تا ابد کنارت میمونم Don′t take away my heart قلبمو ازم نگیر Don′t break it and depart خرد و خمیرش نکن When my heart beats‚ oh It is true این یه حقیقته که قلبم(برای تو)میتپه Why do you promise‚ why do you promise چرا بهم قول میدی؟ love‚ don′t say It is over عشقم نگو همه چی بینمون تمومه Why do you promise‚ why do you promise چرا بهم قول میدی؟ love‚ I will be your lover عشقم من تا ابد عاشقت میمونم Electrify my life‚ electrify the rain به زندگیم رنگ و بو ببخش،به بارون جون بده Tell me the number of heaven again شماره بهشت رو دوباره بهم بگو Electrify my night‚ electrify my time شبمو رنگی کن،به تمام عمرم هیجان بده You are always on my mind تو همیشه تو ذهن و دل منی Why do I love you so‚ cannot let you go (نمیدونم)چرا عاشقتم؟ نمیتونم ازت بگذرم Dreams will last forever این رویا تا ابد باقی میمونه The way you look tonight‚ lighting up my life امشب داری زندگی منم نورانی میکنی Lets stay together بیا تا همیشه باهم بمونیم Don′t take away my heart قلبمو ازم نگیر Don′t break it and depart خرد و خمیرش نکن I will be right here next to you من تا ابد کنارت میمونم Don′t take away my heart قلبمو ازم نگیر Don′t break it and depart خرد و خمیرش نکن When my heart beats‚ oh It is true این یه حقیقته که قلبم(برای تو)میتپه Why do you promise‚ why do you promise چرا بهم قول میدی؟ love‚ don′t say It is over عشقم نگو همه چی بینمون تمومه Why do you promise‚ why do you promise چرا بهم قول میدی؟ love‚ I will be your lover عشقم من تا ابد عاشقت میمونم I will stay‚ I will go‚ ازم میخوای بمونم یا برم oh my baby let me know عزیزم تکلیفمو روشن کن I will die‚ I will steal‚ baby if your love is real اگه عشقت بهم واقعی باشه به خاطرت میمیرم به خاطرت دزدی میکنم Don′t take away my heart قلبمو ازم نگیر Don′t break it and depart خرد و خمیرش نکن I will be right here next to you من تا ابد کنارت میمونم Don′t take away my heart قلبمو ازم نگیر Don′t break it and depart خرد و خمیرش نکن When my heart beats‚ oh It is true این یه حقیقته که قلبم(برای تو)میتپه Why do you promise‚ why do you promise چرا بهم قول میدی؟ love‚ don′t say It is over عشقم نگو همه چی بینمون تمومه Why do you promise‚ why do you promise چرا بهم قول میدی؟ love‚ I will be your lover عشقم من تا ابد عاشقت میمونم |
لینک کمکی
